


Ballades, poèmes & complaintes (Cinq planètes)

Calicanto
1998

Duo pour un quatuor

Romances, decires y cantares
2006

Ore Cuera
2010
Ballades, poèmes & complaintes (Cinq planètes)
Calicanto
1998
Duo pour un quatuor
Romances, decires y cantares
2006
Ore Cuera
2010
Elle débute en chantant avec Cristobal Cacéres (fondateur du groupe Les Guaranis) tous les succès de la musique paraguayenne. Avec Pancho Cabral elle parcourt l'Europe et chante les compositions du Chango Farias Gomez (rénovateur du folklore argentin). Elle fonde le groupe Araï (chants de toute l'Amérique hispanique). De 1978 à 1985, elle participe à l'élaboration de nombreux spectacles "poésie et musique" dont elle est aussi la voix : "Le chant Général" (Pablo Neruda), "écoute le vent sur la lande" (Pierre Jakez Hélias), "Aragon, ma douleur", "Dis à la lune qu'elle vienne" (d'après Federico Garcia Lorca).
En 1985, elle fonde Deuxième Génération. Elle a enregistré les chansons originales de "Dis à la lune qu'elle vienne". Elle est l'auteur de livrets d' oeuvres lyriques contemporaines: "Agrégats 7 +", "Les Proverbiales", "Florimontane" (son et lumière), "Qu'un chant pur abreuve nos sillons" (spectacle pour le bi-centenaire de la révolution française), "Yasy Memby", "Corrientes". Elle a crée le groupe "Calicanto", dont un CD vient de sortir(réf.MAP O14); "Mundo Nuevo" (opéra pour enfants). Elle a adapté et enregistré un CD:"duo pour un quatuor" (fresque musicale et poétique autour de l'écrivain Lawrence Durrell).
Poésie & musique
Le chant général, écoute le vent sur la Lande, Aragon ma douleur, Dis à la lune qu’elle vienne.
Livrets lyriques
Agrégats 7, Les proverbiales, Florimontane, Yasy Memby, Corrientes
Deuxième génération
Calicanto
Duo pour un quatuor
Spectacle pour enfants Mundo Nuevo
Cristina Delume
Caboclo
Strawa no certao (Carmo/ECM)
Calicanto
1998
Duo pour un quatuor
Duo flûte & harpe
Flutamania
Hommage à l’Europe
2000
Ore Cuera
2010
Il vit la musique au pluriel. Son éclectisme, délibérément pléthorique, refuse les préjugés de style et donne libre cours à l'aventure et aux " défrichements musicaux".
Il interprète ou compose des oeuvres aux multiples facettes : son exploration avide d'espaces l'a conduit, en compagnie d'autres musiciens, à se produire auprès des plus grands.
Il parachève ses études musicales sous la houlette du grand maître Roger Bourdin. Lauréat du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, il est spécialiste des flûtes traversières, y compris la flûte octobasse.
Flûte Solo de l'orchestre de la Comédie Française pendant 4 ans, arrangeur et assistant à la direction musicale, il fait des tournées aux USA avec le Théâtre Français et Pierre Dux.
Il joue en duo flûte et harpe avec Lily Laskine pour les ballets concerts de Gilbert MAYER avec les étoiles de l'Opéra, et Annie Challan pour les soirées musicales au Châteaux.
Co-fondateur de l'orchestre des Flûtes de Paris il crée et dirige le FLUTE ORCHESTRA, ensemble de quinze flûtistes professionnels.
Soliste à Radio France, il travaille en collaboration permanente avec l'atelier de Création Radiophonique de France-Culture et a été directeur de l'EMMD (agréée par l'?tat) de la ville de Creil.
Bernard Wystraëte est membre du Sénat de l'Académie Internationale d'Art Moderne d'Italie.
Musique brésilienne
En collaboration avec Egberto Gismonti, réalisation de l’album Strawa no certao. Spectacle musical Caboclo.
Musique classique
Soirée musicale au château d’Artigny, en duo flûte & harpe
Jazz
Flutamania par l’orchestre des flûtes, nomination aux Victoires de la musique jazz 2006.
Calicanto
Duo pour un quatuor
Spectacle pour enfants Mundo Nuevo
Bernard Wystraëte
Guitariste, arrangeur, diplômé de l'Ecole Normale Supérieure de Musique de Paris. Il signe les arrangements musicaux de la Compagnie théâtrale "Le Chant des Hommes " et ceux de " La Femme du Boulanger "avec Michel Galabru dans la Compagnie de Jérome Savary. Il participe aux,groupes: "Deuxième Génération ", "Caboclo "(brésilien), "Araï"(hispano-guarani). Il a participé aux albums "Calicanto" et “Ballades, poèmes & complaintes”.
Théâtre
Le chant général, écoute le vent sur la Lande, Aragon ma douleur, Dis à la lune qu’elle vienne. Compagnie de Jérôme Savary.
Musique sudaméricaine
groupes Araï & Caboclo
Deuxième génération
Calicanto
Ballades, poèmes & complaintes
Laurent Cardoso
Strawa no certao (Carmo/ECM)
2006
Issue d’une famille de musiciens, Véronique Briel débute le piano à l’âge de trois ans.
Elle se produit dès son plus jeune âge en concert et gagne des concours nationaux. Elle remporte un Premier prix de piano au Conservatoire National Supérieur de Paris dans la classe de Gabriel Tacchino, puis en
1991 est la révélation de la bourse Hennessy-Mozart. Philippe Entremont, président du jury, à écrit à cette occasion : “Je fus immédiatement fasciné par le talent très complet de cette belle artiste et, n’hésite pas à lui prédire un avenir très brillant”.
Véronique Briel poursuit sa carrière en France et à l’étranger dans des formations et des répertoires très variés : des concertos de Mozart à de nombreuses créations contemporaines. Régulièrement invitée par la Radio de Varsovie, par France-Musiques. Récemment, elle a donné un récital pour l’émission En blanc et Noir. Elle s’est produite avec le Kammer Wiener Orchester, l’Orchestre de Vienne, l’Orchestre Symphonique Français, l’Ensemble Bernard Thomas et l’Orchestre Amadeus.
Musique brésilienne
Strawa no certao, album nommé aux Victoires de la musique jazz en 2006
Musique classique
Pologne romantique (Dux recording producers, Varsovie)
Calicanto
Duo pour un quatuor
Véronique Briel
Ready to take
Flutamania
1987
Après des études musicales au Conservatoire de Musique du XXème arrondissement de Paris, Victor Wystraëte à fait partie comme violoniste, des formations musicales suivantes : l’Orchestre Régional du Centre, l’Orchestre Pro Arte, l’Académie de Chambre de Paris, l’Ensemble Instrumental Bernard Wystraëte avec lequel il enregistre des musiques de films. Il fait également partie de l’orchestre des Victoires de la musique.
Il est bassiste/percussionniste du Flûte Orchestra et du Variet-Jazz.
Il consacre une partie de ses activités à la pédagogie musicale, les concerts et compose de la musique électronique, ce qui lui a valu de gagner la DJ Summer Night 2000, pour “Ready to take E”. Il vient d'écrire la musique du spot TV du Conseil Général de l'Oise.
Théâtre
Orchestre régional du centre, orchestre pro arte, Académie de chambre de Paris, orchestre des victoires de la musique.
Musique électronique
Ready to take
Jazz
Flute Orchestra, Variet-Jazz.
Victor Wystraëte